酒標同時也是情書的浪漫酒莊
Coup de Foudre酒莊
一枚飽含情誼的葡萄酒酒標,一個或直白或婉約的葡萄酒酒名,都可以作為傳達愛意的媒介。當喝完這支酒,撕開酒標,在背面記錄下何時、何地、與誰、為何共飲,或許比一張修圖過度的自拍照更能當作永恆的紀念。
社交網絡瘋狂發展的這20年裡,情書已經成為一個稀有、矜貴的愛情象徵,更不用提手寫的情書。而眼前的這一支來自美國納帕谷Coup de Foudre酒莊的Merlot混調不僅蘊含著莊主John Schwartz伉儷浪漫的愛情故事,其酒標本身,更是一封情書。
Coup de Foudre在法語裡意為「一見鍾情」。23年前的法國,Schwartz先生在一次聚會中結識了一位年輕的女士(也就是日後的Schwartz夫人),兩人整晚相談甚歡。可就在Schwartz轉身前往酒吧續酒的間隙中,另一位法國男士「趁虛而入」,與她聊到盡興處甚至挽起了她的手臂。情急之下,Schwartz只好用法語大喊「起火了!」(FEU!)。當眾人都離開房間後,Schwartz詢問她與那位法國男士聊了些什麼,她說:他問我是否相信一見鍾情?
後來,在命名酒莊的過程中,Schwartz夫婦便選擇了「一見鍾情」,並將彼此初遇的經歷用手寫體的樣式印在了酒標上。更為特別的是雙層酒標的設計,輕鬆揭開第一層酒標後,你可以在背面記錄下何時、何地、與誰、為何共飲這瓶酒。因為Schwartz相信,他們的酒莊和酒,不單是為了紀念彼此初遇的情景,也是將「一見鍾情」的對象和含義從人拓展至食物、美酒,以及將美好的時刻與生命中重要的人分享。
Cuvée 37.2這一款的命名是 : 攝氏37.2 度,當我們的心跳漏了一拍或當我們看到美好事物時人體的溫度。
以下為酒標以及對照翻譯
親愛的
我希望將來某天
你會對我說
你在心底愛我至深
那一天,那怕一句簡單的話
也會讓我熱淚盈眶
我想對你說
你是我的天空
時刻包圍著我
讓我愛上等待
等待著你對我說
讓日子隨日子去,任時光隨時光走
愛情的一見鍾情終會到來
我愛你
我將一直愛著你
營業時間:每週一到週六10:00AM到11:00PM 週日店休
樂活酒窖地址:台北市大安區信義路四段173號(捷運紅線信義安和站) 電話:(02)2755-1808
禁止酒駕,未滿18歲禁止飲酒
留言列表